Spanish translators

These interpreters are available in Almería province

Wendy Gretton
I am a qualified Translator and Interpreter and hold DPSI issued by the Institute of Linguists in the UK. I originally specialised in Law Interpreting but trained for UK courts and now I specialise in medical matters, mainly hospital and particularly Oncology. I also make regular trips to Almeria to Trafico and the Foreigners Office. My number is 661 19 42 78 (Turre)

Kathryn Jefferies:
I am an English/Spanish translator, my name is Kathryn Jefferies, I live in Albox and I charge 10 euros per hour. My telephone number is 654 197 014 and my email:

Jenni Morris
My name is Jenni Morris.
I am 32, a British national and have lived here in Spain since 9 years old and went through the Spanish school system from that age.
I’m fluent in Spanish, spoken and written. I have translated for court cases, lawyers, doctors, hospital, NIE, spanish pension applications, health cards, police, etc.
I now live in Tijola which is half way between Albox and Baza.
I offer 24 hour hospital service too, not as a carer but as helper and translator. e.g. for operations, seriously ill people that require a few days in hospital.
Available for emergency callouts.
Phone number: 653 098 329 (Also on WhatsApp)

Matthew Potter:
I provide any form of translation needed, at any time. I am located just 15 minutes from Torrecardenas Hospital just outside Almeria Capital.
23 years experience translating for the British community in Almeria.
Please feel free to contact me at anytime on 670 810 948

Clare Shirley:
Tel. 609 888 991 email:
My name is Clare Shirley, I do written translations and phone calls, I charge 5 euros per phone call and I price up written translations but it is roughly 10 euros a full page. (Albox).

Michaela Talbot
Tel 608626708
“I charge €10 per hour including my travelling time i..e 25€ in Huércal-Overa for first hour if travelling with clients.

Page  reviewed 14th May 2021

Tags: Arboleas, Albox, Translator,  Interpreters, Huércal-Overa, Hospital, Torrecardenas, Spanish-English language, Granada,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Information, blog and forum – life in Almería, Spain